"Einfach goldig", könnte man sagen, wenn man unseren Mini-Bluetooth-Lautsprecher in der goldfarbenen Blechdose zu Gesicht und zu Gehör bekommt. Was in dem Fall natürlich eine treffende Einschätzung ist, sowohl vom optischen als auch vom akustischen Eindruck her. Weshalb wir allen Musik-Freunden und -innen, die ihre Playlists auch für die dankbare Umwelt einigermaßen hörbar machen wollen, unsere stylishe Metall-Schachtel pfleglich in die Tasche legen (dort passt sie nämlich problemlos hinein).
Ideales Sound Gadget also für unterwegs und auch dann, wenn Platz & Stauraum eher beschränkt sind und man Kabelsalat nach Möglichkeit vermeiden will. Lasst ihn also ertönen, den kleinen Goldjungen. Und hoffentlich fliegt euch dabei nicht das Blech weg. (*)
(*) Achtung: E
‘Gewoon goud’, zou je kunnen zeggen als je onze mini Bluetooth luidspreker in het goudkleurige blikken doosje te zien en te horen krijgt. Wat in dit geval natuurlijk een nauwkeurige beoordeling is, zowel vanuit de visuele als de akoestische indruk. Daarom bevelen we onze stijlvolle metalbox aan aan alle muziekliefhebbers die hun afspeellijsten min of meer hoorbaar willen maken voor de dankbare wereld om hen heen (het past er zonder problemen in).
Ideale geluidsgadget voor onderweg en ook als de ruimte & opslagruimte nogal beperkt is en je kabelwarboel zo mogelijk wilt voorkomen. Dus laat het klinken, de kleine gouden jongen. En hopelijk vliegt de metalen plaat niet weg. (*)
(*) Let op: jaren tachtig toespeling ;-)
ighties-Anspielung ;-)
"Einfach goldig", könnte man sagen, wenn man unseren Mini-Bluetooth-Lautsprecher in der goldfarbenen Blechdose zu Gesicht und zu Gehör bekommt. Was in dem Fall natürlich eine treffende Einschätzung ist, sowohl vom optischen als auch vom akustischen Eindruck her. Weshalb wir allen Musik-Freunden und -innen, die ihre Playlists auch für die dankbare Umwelt einigermaßen hörbar machen wollen, unsere stylishe Metall-Schachtel pfleglich in die Tasche legen (dort passt sie nämlich problemlos hinein).
Ideales Sound Gadget also für unterwegs und auch dann, wenn Platz & Stauraum eher beschränkt sind und man Kabelsalat nach Möglichkeit vermeiden will. Lasst ihn also ertönen, den kleinen Goldjungen. Und hoffentlich fliegt euch dabei nicht das Blech weg. (*)
(*) Achtung: E
‘Gewoon goud’, zou je kunnen zeggen als je onze mini Bluetooth luidspreker in het goudkleurige blikken doosje te zien en te horen krijgt. Wat in dit geval natuurlijk een nauwkeurige beoordeling is, zowel vanuit de visuele als de akoestische indruk. Daarom bevelen we onze stijlvolle metalbox aan aan alle muziekliefhebbers die hun afspeellijsten min of meer hoorbaar willen maken voor de dankbare wereld om hen heen (het past er zonder problemen in).
Ideale geluidsgadget voor onderweg en ook als de ruimte & opslagruimte nogal beperkt is en je kabelwarboel zo mogelijk wilt voorkomen. Dus laat het klinken, de kleine gouden jongen. En hopelijk vliegt de metalen plaat niet weg. (*)
(*) Let op: jaren tachtig toespeling ;-)
ighties-Anspielung ;-)
